Showing posts with label βιβλία. Show all posts
Showing posts with label βιβλία. Show all posts

Monday, February 4, 2013

Σώτη Τριανταφύλλου – Μιλώντας με την Αλίκη για τη φιλοσοφία και το νόημα της ζωής


Αν είναι κάτι που αρέσει πολύ στην Σώτη Τριανταφύλλου είναι το να πειραματίζεται. Έχει γράψει βιβλία για τον κινηματογράφο, δοκίμια, διηγήματα, νουβέλες για τα ταξίδια και το ροκ ν’ ρολ, ιστορικά μυθιστορήματα και παραμύθια. Το να αλλάζει είδη και τρόπο γραφής μοιάζει να της έρχεται εύκολα, γι’ αυτό και οι πιο πιστοί από τους φίλους της διαβάζουν ό,τι γράφει. Το «Μιλώντας με την Αλίκη για τη φιλοσοφία και το νόημα της ζωής» ωστόσο ίσως να ξενίσει κι αυτούς.

Ο ανά χείρας τόμος κάπου θυμίζει μια εκτεταμένη συζήτηση, η οποία πού και πού παίρνει τη μορφή συνέντευξης. Η Αλίκη ρωτά και η Σώτη απαντά. Η Σώτη σχολιάζει και η Αλίκη αναρωτιέται. Η Αλίκη πεινά και η Σώτη της δίνει τροφή για τη σκέψη.

Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου η συγγραφέας εξηγεί ότι αυτό που διαβάζουμε δεν είναι ένα συνηθισμένο εγχειρίδιο για τη φιλοσοφία, αλλά κατά κάποιο τρόπο, ένα οδοιπορικό στα μονοπάτια της ζωής και της σκέψης. «Τι μας χρειάζεται η φιλοσοφία;» αναρωτιέται κάποιος. «Σαν μια απάντηση στη βλακεία», αποκρίνεται κάποιος άλλος.

Τι έχει να πει ένα νέο κορίτσι με μια γυναίκα που είναι σαράντα χρόνια μεγαλύτερη από αυτό; Προφανώς πολλά. Πολλά που ήδη υπάρχουν στα σχολικά εγχειρίδια, τα οποία όμως είναι γραμμένα με ακατανόητο τρόπο για παιδιά της Β’ Λυκείου, και που μάλλον απευθύνονται σε φοιτητές της φιλοσοφικής, και ακόμη περισσότερα που δεν αναφέρονται καν μέσα σ’ αυτά.

Όπως διαβάζουμε: «Αυτό το βιβλίο απευθύνεται στους πολύ νέους και, γιατί όχι, σ’ εμάς τους όχι-και-τόσο νέους που νομίζουμε ότι τα ξέρουμε όλα ενώ δεν ξέρουμε τίποτα». Τι έσπρωξε τη συγγραφέα σ’ αυτό το μονοπάτι; «…Ίσως επικράτησε, πρόσκαιρα, ένα παλιό γονίδιο που περιπλανιέται μέσα μου εδώ και δεκαετίες: κατάγομαι από μια μακρά σειρά δασκάλων, καθηγητών και ιερωμένων. Ίσως έτσι εξηγούνται όλα».

Η αλήθεια είναι ότι οι τελευταίοι δεν θα ήταν και πολύ χαρούμενοι αν διάβαζαν ετούτο τον τόμο, αφού στα μάτια τους ίσως να φάνταζε αιρετικός. Ναι, η θρησκεία καταλαμβάνει πολλές σελίδες σ’ αυτές τις συζητήσεις, και φυσικά αυτό είναι κάτι το αναμενόμενο. Η συγγραφέας αναφέρεται σε διάφορες θρησκείες, μιλά για τον θεό και το χριστιανισμό στη δική μας παράδοση, δίνει τα εύσημα στον Δαρβίνο και τους διαφωτιστές και ταξιδεύει μπρος πίσω στο χρόνο σε μια προσπάθεια να εξηγήσει στην Αλίκη γιατί η θρησκεία διαδραματίζει τόσο σημαντικό ρόλο στη ζωή των ανθρώπων.

Το ταξίδι που κάνουν οι δύο φίλες είναι μακρύ, αλλά ωφέλιμο. Οι φωνές τους, και οι γενιές τους εδώ που τα λέμε, διαφέρουν πολύ, ωστόσο φαίνονται να καταλαβαίνουν απόλυτα η μια την άλλη, με την Αλίκη να προσφέρει πού και πού κάποιες πινελιές χιούμορ που κάνουν το βιβλίο πιο ανάλαφρο, πιο ευανάγνωστο. «Πεινάω άρα υπάρχω», λέει κάπου, παραφράζοντας το γνωστό ρητό, ενώ κάπου άλλου μοιάζει να ειρωνεύεται την Σώτη, όταν η τελευταία της ζητά να κάνει κάτι: «Έχω γίνει νυχτερίδα, τώρα θα γίνω και δέντρο».

Είναι στιγμές σαν και τις πιο πάνω που κάνουν όχι μονάχα το δικό τους ταξίδι απολαυστικό, αλλά και αυτό του αναγνώστη. Οι ερωταπαντήσεις, τα καυστικά σχόλια, και τα πειράματα της φαντασίας δίνουν και παίρνουν.

Αν ξέρετε το όνομα ενός ή και πολλών φιλοσόφων, να είστε σίγουροι ότι θα το ή θα τα συναντήσετε εδώ: από τους αρχαίους έλληνες, μέχρι τους χριστιανούς λόγιους, από τους διαφωτιστές μέχρι τους σύγχρονους οικονομολόγους, από τον Μαρξ μέχρι… την Αλίκη.

«Γιατί χρειάζεται να μάθουμε τι είναι η φιλοσοφία;» ρωτά η Αλίκη.
«Για να μάθουμε να σκεφτόμαστε ώστε να αντιμετωπίζουμε τα προβλήματα της ζωής», απαντά η Σώτη, και προσθέτει: «Η σοφία είναι μια από τις προϋποθέσεις της ευτυχίας. Όλοι θέλουμε να είμαστε ευτυχισμένοι… κι όλοι προσπαθούμε… συχνά όμως μας λείπουν τα εργαλεία».

Πες και μάθαμε τι είναι η φιλοσοφία: Τι κάνουμε μετά; Πώς τη χρησιμοποιούμε ο καθένας μας ξεχωριστά; Είναι η αλήθεια του ενός η ίδια με την αλήθεια του άλλου; Μάς δίνει η φιλοσοφία τις απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματά μας;

«Ο στόχος της φιλοσοφίας δεν είναι να δώσει οριστικές απαντήσεις τις οποίες θα δεχτούν όλοι αλλά να ερευνήσει διαφορετικές απαντήσεις. Είναι τελείως απίθανο να είσαι εσύ, ή να είμαι εγώ ο μοναδικός άνθρωπος που δίνει τις “σωστές” απαντήσεις: γι’ αυτό είναι καλό να κρατάμε κριτική στάση σε όλες τις φιλοσοφικές θέσεις. Στους περισσότερους επιστημονικούς κλάδους –στα μαθηματικά, στην ιστορία, στη φυσική, στη χημεία, υπάρχουν σωστές και λανθασμένες απαντήσεις. Η φιλοσοφία δεν είναι ακριβώς έτσι… Μπορούμε να διαφωνούμε με όλους αρκεί να τεκμηριώνουμε την άποψή μας με βάση τη λογική…»

Η λογική μοιάζει να είναι η αρχή και το τέλος της φιλοσοφίας. Χρησιμοποιώντας αυτή και μόνο, και με βάση τις γνώσεις μας φυσικά, φαίνεται να λέει η συγγραφέας, θα μπορέσουμε να κάνουμε τη ζωή μας καλύτερη. Κι εδώ που τα λέμε, αυτή ακριβώς είναι που μοιάζει να λείπει από το σύγχρονο διαδικτυακό μας κόσμο. Οι άνθρωποι σήμερα μοιάζουν μονάχα να ξέρουν πώς να μιλάνε, αλλά όχι πώς να ακούν. Έχουν απόψεις, αλλά δεν έχουν επιχειρήματα. Έχουν ιδέες, τους λείπουν όμως οι γερές βάσεις πάνω στις οποίες θα μπορούσαν να τις στηρίξουν.

«Μπορώ να θέλω αυτό που θέλω;» αναρωτιέται ο Σοπενχάουερ. «Θέλω πράγματι αυτό που θέλω;» θα έπρεπε να αναρωτιόμαστε εμείς.

Στην κριτική που έγραψα πριν πολλά χρόνια για το εξαιρετικό μυθιστόρημα της Σώτης Τριανταφύλλου «Το εργοστάσιο των μολυβιών», το είχα περιγράψει σαν ένα «ταξίδι δρόμου στην ιστορία». Ε, ετούτο το βιβλίο θα το περιέγραφα σαν ένα «ταξίδι δρόμου στη φιλοσοφία». Σε ποιον θα το σύστηνα; Σε γονείς και μαθητές, σε εκπαιδευτικούς και στον κάθε αναγνώστη. Σε όλους έχει κάτι να δώσει, χωρίς να γίνεται ούτε και για μια στιγμή βαρετό.

Δημοσιεύθηκε στη χθεσινή έκδοση της Καθημερινής της Κύπρου.

Παρουσιάσεις άλλων βιβλίων της συγγραφέως:

Για την αγάπη της γεωμετρίας
Ο χρόνος πάλι
Για τη σημαία και το έθνος
Αφρικανικό Ημερολόγιο
Λίγο από το αίμα σου
Ιστορίες του σώματος
Κινέζικα κουτιά
Γράμμα από ένα δράκο
Πιτσιμπούργκο
Ιστορίες απόγνωσης
Συγχώρεση
Η φυγή
Άλμπατρος
Το εργοστάσιο των μολυβιών
Η Μάριον στ' ασημένια νησιά και στα κόκκινα δάση
Ο υπόγειος ουρανός
Αύριο, μια άλλη χώρα
Σάββατο βράδυ στην άκρη της πόλης
Το εναέριο τρένο στο Στίλγουελ
Άλφαμπετ Σίτυ
Θάνατος το ξημέρωμα
Φτωχή Μάργκο
Γράμμα από την Αλάσκα

Monday, December 31, 2012

Ο απολογισμός μίας ακόμη βιβλιοφαγικής χρονιάς


Το 2012 υπήρξε μία από τις πλέον βιβλιοφαγικές χρονιές της μίζερης (λέμε τώρα) ζωής μου, αφού στη διάρκειά της διάβασα περισσότερα από 180 βιβλία (γύρω στα 200 στην πραγματικότητα, αλλά σε κάποια από αυτά δεν μπορώ να κάνω αναφορά λόγω κάποιων συμφωνητικών εχεμύθειας). Όπως και νάχει, τους τελευταίους 12 μήνες καταβρόχθισα κάθε είδους βιβλία: ελάχιστη ελληνική λογοτεχνία -μια και ζω μόνιμα πια στην Ταϊλάνδη και διαβάζω μόνο τις ηλεκτρονικές εκδόσεις που λαμβάνω από τους συγγραφείς-, αρκετή ξένη, κυρίως αστυνομική λογοτεχνία (κάποια απ' αυτά τα βιβλία θα κυκλοφορήσουν του χρόνου), συλλογές διηγημάτων, δοκίμια, κόμικς, παιδική λογοτεχνία, φιλοσοφικές διατριβές κτλ.


Θα μπορούσα να πω ότι το 2012 ήταν μια χρόνια μεγάλων αλλαγών και νέων ανακαλύψεων. Αλλαγών σε ό,τι αφορά τον επαγγελματικό προσανατολισμό αφού τώρα γράφω παρουσιάσεις βιβλίων σε σταθερή βάση και επί πληρωμή για την αμερικανική ιστοσελίδα Criminal Element, έχω ήδη έρθει σε συμφωνία για να κάνω κάτι παρόμοιο για το φιλόδοξο Crime Factory, ενώ προσελήφθηκα και από μία νέα εταιρεία που έχει σκοπό να προμηθεύει με παρουσιάσεις βιβλίων τα αμερικανικά μέσα ενημερώσης.

Όσο για τις ανακαλύψεις που ανέφερα πιο πάνω έχουν να κάνουν με κάποιους συγγραφείς που μέχρι τη χρονιά που φθάνει στο τέλος της αγνοούσα, ή που ήξερα αλλά το έργο των οποίων δεν είχα διαβάσει. Συγγραφείς όπως οι καταπληκτικοί Τζούνοτ Ντίαζ και Μιράντα Τζουλάι (καθώς διάβαζα τη συλλογή διηγημάτων της φώναζα από μέσα μου: Ναι, Ναι, Ναι), και όπως η κορεάτισσα Kyung-Sook Shin, που με συγκίνησε αφάνταστα με το μυθιστόρημά της Please Look After Mom. Φέτος διάβασα για πρώτη φορά και Τζίλιαν Φλιν, μόνο και μόνο για να αντιληφθώ τι έχασα όταν δεν διάβασα τα προηγούμενά της βιβλία. Το Gone Girl δεν είναι μόνο ένα εξαιρετικό αστυνομικό βιβλίο αλλά και ένα από τα εκδοτικά φαινόμενα της χρονιάς καθώς παραμένει για περισσότερους από εφτά μήνες στη λίστα με τα μπεστ σέλερς των Νιου Γιορκ Τάιμς, την κορύφη των οποίων έχει μόλις κατακτήσει - κάλλιο αργά παρά ποτέ. Α, δεν θα ήθελα να ξεχάσω να αναφέρω το Dogma του Lars Iyer, που ξεχειλίζει από χιούμορ.

Θα μπορούσα να αναφέρω πολλά άλλα βιβλία, αλλά ο χρόνος δεν με παίρνει. Αν ενδιαφέρεστε για κάποια από αυτά δεν έχετε παρά να ακολουθήσετε τους συνδέσμους και να διαβάσετε τις σχετικές παρουσιάσεις, τόσο σ' αυτό το μπλογκ όσο και στο αγγλόφωνο, αλλά και σ' εκείνα για την Αστυνομική και τη Γιαπωνέζικη Λογοτεχνία. Το 2013 αναμένεται να είναι το ίδιο παραγωγικό, αλλά δεν ξέρω κατά πόσο θα κατορθώσω να διατηρήσω τα μπλογκς μου στη ζωή, καθώς οι επαγγελματικές υποχρεώσεις προβλέπεται να μου στερήσουν κάθε ίχνος ελεύθερου χρόνου. Όπως και νάχει, ελπίζω το 2012 να υπήρξε επίσης μια υπέροχη χρονιά για σας και το 2013 να είναι ακόμη καλύτερο. Ίδου η λίστα:

The Boy in the Suitcase των Lene Kaaberból και Agnete Friis
True της Riikka Pulkkinen (παρουσίαση εδώ)
Ambiguous Adventure του Hamidou Kane
Me and You του Niccolo Ammaniti (παρουσίαση εδώ)
Beastly Things της Donna Leon
The Pianist in the Dark της Michele Halberstadt (παρουσίαση εδώ)
A Clash of Kings του George R.R. Martin (παρουσίαση εδώ)
Ragnarok της A.S. Byatt (παρουσίαση εδώ)
What it Was του George Pelecanos (παρουσίαση εδώ)
Raylan του Elmore Leonard (παρουσίαση εδώ)
Catch Me της Lisa Gardner (παρουσίαση εδώ)
Thirst for Love του Yukio Mishima (παρουσίαση εδώ)
No one belongs here more than you της Miranda July
Brooklyn του Colm Tóibín (παρουσίαση εδώ)
I Haven’t Dreamed of Flying for a While του Taichi Yamada (παρουσίαση εδώ)
The Angel Esmeralda του Don DeLillo (παρουσίαση εδώ)
Dogma του Lars Iyer (παρουσίαση εδώ)
A Greyhound of a Girl του Roddy Doyle (παρουσίαση εδώ)
Baby’s in Black του Arne Bellstorf
The Thief του Fuminori Nakamura (παρουσίαση εδώ)
Please Look After Mom της Kyung-Sook Shin (παρουσίαση εδώ)
The Retribution της Val McDermid
Lamberto, Lamberto, Lamberto του Gianni Rodari (παρουσίαση εδώ)
The 7th Month της Lisa Gardner (παρουσίαση εδώ)
Facing the Hunchback of Notre Dame της L.L. Samson
Last Evenings on Earth του Roberto Bolaño (παρουσίαση εδώ)
House Blood του Mike Lawson
Kino του Jurgen Fauth
Sea of Memory (Me, You) του Enrico De Luca (παρουσίαση εδώ)
Victims του Jonathan Kellerman
I Dare to Say της Hilda Twongyeirwe
Hear the Wind Sing του Haruki Murakami (παρουσίαση εδώ)
Afrika του Hermann Huppen (παρουσίαση εδώ)
Dotter of Her Father’s Eyes των Mary M. Talbot και Bryan Talbot
Persepolis: The Story of a Childhood της Marjane Satrapi
My name on his tongue της Laila Halaby
The Book of Khalid του Ameen F. Rihani
Watchlist: A Serial Thriller από διάφορους συγγραφείς
Artemis Fowl του Eoin Colfer
The Arctic Incident του Eoin Colfer
Hearts of Darkness του Dave Thompson
The Eternity Code του Eoin Colfer
Phantom του Jo Nesbo (παρουσίαση εδώ)
Snow Country του Yasunari Kawabata (παρουσίαση εδώ)
The Opal Deception του Eoin Colfer
Persepolis 2: The Story of a Return της Marjane Satrapi
The White Oak της Kim White
The Innocent του David Baldacci
Deadlocked της Charlaine Harris (παρουσίαση εδώ)
Honor & Entropy by Arthur Spevak
Stay Close by Harlan Coben
Snatched του Karin Slaughter (παρουσίαση εδώ)
The Lost Colony του Eoin Colfer
The Time Paradox του Eoin Colfer
The Old Man and the Sea του Ernest Hemingway
Lust Demented του Michael D. Subrizi
The Bad Beginning του Lemony Snicket
The Reptile Room του Lemony Snicket
Gone Girl της Gillian Flynn (παρουσίαση εδώ)
The Wide Window του Lemony Snicket
The Miserable Mill του Lemony Snicket
The Austere Academy του Lemony Snicket
The Ersatz Elevator του Lemony Snicket
The Third Reich του Roberto Bolaño
The Vile Village του Lemony Snicket
The Crime of Julian Wells του Thomas H. Cook (παρουσίαση εδώ)
The Atlantis Complex του Eoin Colfer
The Hostile Hospital του Lemony Snicket
XO του Jeffery Deaver (παρουσίαση εδώ)
The Carnivorous Carnival του Lemony Snicket
Secret Battles of Genghis Khan του Daryl Gregory
The Slippery Slope του Lemony Snicket
The Grim Grotto του Lemony Snicket
The Penultimate Peril του Lemony Snicket
Only One Life της Sara Blaedel (παρουσίαση εδώ)
Sunset του Christos Gage (παρουσίαση εδώ)
The End του Lemony Snicket
A Brewing Storm του Richard Castle (παρουσίαση εδώ)
The Fear Artist του Timmothy Hallinan (παρουσίαση εδώ)
Monkey King του Wei Dong Chen
Lake Country του Sean Doolittle (παρουσίαση εδώ)
ΜεταΠοίηση του Δημοσθένη Παπαμάρκου (παρουσίαση εδώ)
A Raging Storm του Richard Castle (παρουσίαση εδώ)
Havana Real της Yoani Sánchez (review here)
The Joy Brigade του Martin Limón (παρουσίαση εδώ)
Shadow of the Rock του Thomas Mogford (παρουσίαση εδώ)
Γύρισε σελίδα του Όμηρου Αβραμίδη (παρουσίαση εδώ)
Skin των Mickey Spillane και Max Allan Collins (παρουσίαση εδώ)
Τα μεταμεσονύχτια της Σοφίας Γκιούσου (παρουσίαση εδώ)
Murder in Mumbai του K.D. Calamur (παρουσίαση εδώ)
The Empty Glass της J.I. Baker (παρουσίαση εδώ)
Death Benefits του Nelson DeMille (παρουσίαση εδώ)
Finder, Vol. 4: Talisman της Carla Speed McNeil
Dying Echo της Judy Clemens (παρουσίαση εδώ)
Deep Down του Lee Child (παρουσίαση εδώ)
Killer Charm της Linda Fairstein
Vibrator της Mari Akasaka (παρουσίαση εδώ)
Dragon Age: The Silent Grove του David Gaider (παρουσίαση εδώ)
The Thing About Thugs του Tabish Khair (παρουσίαση εδώ)
Criminal Macabre: The Iron Spirit του Steve Niles
The Curse του Mike Norton
Caravan of Thieves του David Rich (review here)
Garment of Shadows της Laurie R. King (παρουσίαση εδώ)
Road Rage του Chris Ryall και άλλων (παρουσίαση εδώ)
Kevin Smith’s the Bionic Man Volume 1: Some Assembly Required του Kevin Smith (παρουσίαση εδώ)
Sam Capra’s Last Chance του Jeff Abbott (παρουσίαση εδώ)
Batula του Marco Cinello (παρουσίαση εδώ)
Return to Atlantis του Andy McDermott (παρουσίαση εδώ)
Thousand Cranes του Yasunari Kawabata (παρουσίαση εδώ)
Low Pressure της Sandra Brown (review here)
John Doe της Tess Gerritsen (παρουσίαση εδώ)
The Absent One του Jussi Adler-Olsen (παρουσίαση εδώ)
Stranger in the Room της Amanda Kyle Williams (παρουσίαση εδώ)
A Bloody Storm του Richard Castle (παρουσίαση εδώ)
Atticus Claw Breaks the Law της Jennifer Gray (review here)
The Offering της Desiree Bombenon (παρουσίαση εδώ)
The Quick Fix του Jack D. Ferraiolo (review here)
Mixed Signals της Jane Tesh (review here)
Mockingbird του Chuck Wendig (παρουσίαση εδώ)
Jews and Words των Amos Oz και Fania Oz-Salzberger
Becoming Holmes του Shane Peacock (review here)
Psychos από διάφορους συγγραφείς (review here)
Last to Die της Tess Gerritsen (παρουσίαση εδώ)
Robert Ludlum’s The Janus Reprisal της Jamie Freveletti (review here)
Play Him Again του Jeffrey Stone (review here)
Oreimo Volume 1 του Sakura Ikeda (παρουσίαση εδώ)
Three Kingdoms Volume 1 του Wei Dong Chen
Seventy Times Seven του John Gordon Sinclair
Prophet Volume 1: Remission του Brandon Graham
A Wanted Man του Lee Child (review here)
Bones Are Forever της Kathy Reichs (review here)
Dead Girl Moon της Charlie Price (review here)
The Darkness Rebirth: Volume 1 του David Hine
Peter Panzerfaust Vol. 1: The Great Escape του Kurtis J. Wiebe
Island of Bones της Imogen Robertson (review here)
Mulholland Dive του Michael Connelly (review here)
Kirby: Genesis, Volume 1 του Kurt Busiek
Thief of Thieves, Vol. 1 του Nick Spencer
Return of the Thin Man του Dashiell Hammett (review here)
Grandville Bete Noire του Bryan Talbot
Frozen Heat του Richard Castle (review here)
Buffy the Vampire Slayer: On Your Own του Andrew Chambliss
Make Believe του Ed Ifkovic (review here)
Motorcycle High του Dave Harrold (review here)
No Regrets, No Remorse του R.F. Sharp (review here)
Death in the 12th House του Mitchell Scott Lewis (review here)
Hot Stuff του Don Bruns (review here)
Hawken του Timothy Truman (review here)
Saga, Volume 1 του Brian K. Vaughan (review here)
Live by Night του Dennis Lehane
The Shaolin Cowboy Adventure Magazine, Number 1 (review here)
The Buzzard Table της Margaret Maron (review here)
Seconds Away του Harlan Coben
The Strain, Volume 1 του David Lapham (review here)
Crashed του Timothy Hallinan (review here)
Fox Tracks της Rita Mae Brown (review here)
Ratlines του Stuart Neville
A Killer in the Wind του Andrew Klavan
Man in the Empty Suit του Sean Ferrell
Swimming Home της Deborah Levy (review here)
Never Coming Back του Hans Koppel (review here)
The Scroll του Anne Perry (review here)
The Safe Man του Michael Connelly (review here)
The Box Man του Kobo Abe
The Callsign του Brad Taylor
Amanda’s Story του Brian O’ Grady
Standing in Another Man’s Grave του Ian Rankin (review here)
The Forgotten του David Baldacci (review here)
The Black Box του Michael Connelly
Mind Maps του Michael Taylor (review here)
Bullets Are My Business του Josh K. Stevens
You Don’t Want to Know της Lisa Jackson
The Andalucian Friend του Alexander Soderberg
Death Leaves a Bookmark του William Link
Perfect Hatred του Leighton Cage
Μιλώντας με την Αλίκη για τη φιλοσοφία και το νόημα της ζωής της Σώτης Τριανταφύλλου (παρουσίαση προσεχώς, αφού πρώτα δημοσιευθεί στην εφημερίδα Καθημερινή της Κύπρου)
Farewell to Freedom της Sara Blaedel
This is How You Lose Her του Junot Diaz
Notorious Nineteen της Janet Evanovich
The Testament of Mary του Colm Toibin (review here)
Zoo του James Patterson
An Acceptable Sacrifice του Jeffery Deaver

Μέτρησα 101 παρουσιάσεις πιο πάνω. Αν προσθέσω σ' αυτές και τις "ανώνυμες" τότε ο αριθμός ξεπερνά τις 130. Όχι κι άσχημα, θα έλεγα.

Monday, September 3, 2012

Yasunari Kawabata – Thousand Cranes


Το Thousand Cranes του Γιασουνάρι Καβαμπάτα (ή Καουμπάτα) είναι ένα από εκείνα τα βιβλία που μόνο οι γιαπωνέζοι συγγραφείς συνηθίζουν να παράγουν: σύντομα, ανθρώπινα και με ουσία.

Πρωταγωνιστής σ’ αυτή την ιστορία είναι ο Κικουτζί, ένας νεαρός άντρας που καταφθάνει στην Καμακούρα για να παραστεί σε μια Τελετή του Τσαγιού, μετά από πρόσκληση της Σικακό, μιας γκέισας και πρώην ερωμένης του πατέρα του.

Ο Κικουτζί είχε πάει για πρώτη φορά εκεί όταν ήταν οκτώ ή εννιά χρόνων, δεν θυμάται ακριβώς, και αναρωτιέται για το πόσο θα έχουν αλλάξει τα πράγματα στο πέρασμα του χρόνου. Όπως σύντομα θ’ αντιληφθεί, εκτός από τους ανθρώπους που γέρασαν, όλα παρέμειναν σχετικά τα ίδια.

Η Σικακό έχει γίνει ένα άτομο δίχως φύλο, σκέφτεται όταν την βλέπει, αλλά το μέσα της δεν έχει αλλάξει. Είναι η ίδια γυναίκα που ήταν και τότε: Κάποια που της αρέσει να χώνει τη μύτη της σε υποθέσεις που δεν την αφορούν και που προσπαθεί πάντα να περνάει το δικό της.

Ποιο είναι το δικό της αυτή τη φορά; Μα ο γάμος του Κικουτζί με την κόρη των Ιναμούρα, τη Γιουκικό. Ο πρώτος, φυσικά, όταν κινούσε για εκείνο το μέρος δεν είχε ιδέα ότι τον προσκάλεσε για να του κάνει προξενιό. Ωστόσο το κορίτσι του αρέσει. Είναι όμορφο πολύ και έχει κι εκείνο το μαντήλι με τους χίλιους πελαργούς, το οποίο τον έχει μαγέψει.

Αν η μοίρα δεν είχε τα δικά της σχέδια για πάρτη του ίσως και να γνώριζε καλύτερα και να ερωτευόταν αυτό το κορίτσι. Τα πράγματα όμως παίρνουν μια διαφορετική τροπή όταν ανακαλύπτει ότι στην τελετή παρίστανται και η κυρία Οτά, επίσης πρώην ερωμένη του μακαρίτη του πατέρα του, καθώς και η κόρη της, η Φουμικό.

Ο Κικουτζί, για κάποιον λόγο θα νιώσει αμέσως μια έλξη και ίσως κάποιου είδους ψυχική συγγένεια με την κυρία Οτά. Έτσι, αντί να επιδιώξει τη συντροφιά των δύο κοριτσιών, θα πάρει εκείνη στο κατόπι, και σύντομα θα καταλήξουν στο κρεβάτι. Του ενέπνευσε κάποιου είδους μητρική αγάπη η μορφή της, ή ίσως η εικόνα της και μόνο να ήταν αρκετή για να τον κάνει να νιώσει και πάλι κοντά στον πατέρα του.

Η Φουμικό, από τη δική της πλευρά, όταν μάθει τα καθέκαστα, θα τον επισκεφθεί και θα τον παρακαλέσει να συγχωρέσει τη μητέρα της. «Η μητέρα θα έπρεπε να πεθάνει πρώτη», του λέει, και όχι ο πατέρας του. Αλλά κι η ίδια η κυρία Οτά, θέλει να πεθάνει, ειδικά μετά την ερωτική τους συνεύρεση: «Θέλω να πεθάνω. Θα ήμουν ευτυχισμένη αν πέθαινα τώρα».

Η επιθυμία της σύντομα θα γίνει πραγματικότητα, ή μάλλον η ίδια θα την κάνει τέτοια. Το γεγονός αυτό θα φέρει τους δυο νέους πιο κοντά, αλλά, για κάποιο λόγο, εκείνο που μοιάζει να τους ενώνει πιο πολύ είναι η ιδέα του θανάτου και όχι η ζωή: «Ο θάνατος παρεμποδίζει μοναχά την κατανόηση», διαβάζουμε κάπου, ενώ λίγο πιο κάτω η Φουμικό λέει: «Ίσως η μητέρα να πέθανε επειδή δεν μπορούσε να αντέξει την ίδια την ασκήμια της».

Το τσάι και το τελετουργικό του παίζουν σημαντικό ρόλο σ’ αυτή την ιστορία. Διαβάζοντάς την μαθαίνουμε κάποια πράγματα γι’ αυτή την παράδοση, για τα κύπελλα του τσαγιού που περνούν από γενιά σε γενιά και για τη σημασία που έχουν γι’ αυτούς που τα κατέχουν, για την ακριβή κληρονομιά τους. Κάποια στιγμή, λίγο πριν το τέλος, βλέπουμε τους δυο τους να κάθονται συντροφιά και να μοιράζονται ένα τσάι όταν αντιλαμβάνονται ότι: «Τα δύο κύπελλα που βρίσκονταν μπροστά τους θύμιζαν τις ψυχές του πατέρα του και της μητέρας της».

Η Γιουκικό καθόλη τη διάρκεια της αφήγησης παραμένει στις σκιές, κάτι σαν ένα άπιαστο όνειρο, παρόλες τις προσπάθειες τις Σικακό για να την ντύσει νύφη. Κι η τελευταία είναι αυτή που τελικά κλέβει την παράσταση, καθώς πρόκειται μια γυναίκα πικρόχολη, εκκεντρική, της οποίας οι λέξεις στάζουν δηλητήριο.

Όσο για το τέλος, αυτό παραμένει ανοικτό, όπως σε τόσες άλλες γιαπωνέζικες ιστορίες. Ο συγγραφέας μοιάζει να μας λέει ότι την ανάγνωση ακολουθεί η πραγματική ζωή. Κι όμως και το βιβλίο για την πραγματική ζωή μας μιλά, αφού τα ευτυχισμένα τέλη δεν είναι ο κανόνας, αλλά η εξαίρεση.

Saturday, August 25, 2012

Βιβλιο-νέα


Σε μίνι τηλεοπτική σειρά θα γυριστούν για λογαριασμό του BBC τα βιβλία της Χίλαρι Μάντελ, για τα έργα και τις ημέρες του Όλιβερ Κρόμγουελ, Wolf Hall και Bring up the Bodies. Η σειρά, έξη επεισοδίων αναμένεται να βγει στον αέρα προς τα τέλη του 2013, ενώ όπως όλα δείχνουν ανάλογης μεταχείρισης θα τύχει και ο τελευταίος τόμος της τριλογίας, που αναμένεται να κυκλοφορήσει του χρόνου ή το 2014.

Το Life of Pi του Γιαν Μαρτέλ, έχει γίνει ταινία, υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση του Ανγκ Λη, και μ' αυτήν είναι που θα ανοίξει τις πύλες του το Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Νέας Υόρκης στις 28 Σεπτεμβρίου.

Στα δικαστήρια σέρνεται ένας δύστυχος εκδότης που τόλμησε να εκδώσει στην Τουρκία τα βιβλία του Ουΐλλιαμ Μπάροουζ. Η δίκη θα πραγματοποιόταν πρόσφατα, αλλά αναβλήθηκε για το 2015, αφού δεν έχει ακόμη τεθεί σε ισχύ ο νέος νόμος που αφορά... τη βλασφημία.

Τα γραφεία στοιχημάτων θεωρούν το Χαρούκι Μουρακάμι σαν το μεγάλο φαβορί για το φετινό νόμπελ λογοτεχνίας. Ακολουθεί ο ολλανδός Cees Nooteboom και ο κινέζος Μο Γιαν.

Η χάρι του Ρέι Μπραντμπέρι έφτασε μέχρι και τον πλανήτη Άρη. Οι επιστήμονες της ΝΑΣΑ αποφάσισαν να βαφτίσουν το σημείο όπου θα προσεδαφιστεί το νέο διαστημικό όχημα, Bradbury Landing.

Οι αλλαγές στις ζωές των ηρώων των κόμικς συνεχίζονται με γοργούς ρυθμούς. Έτσι, όπως μαθαίνουμε, μετά την αποκάλυψη ότι ο Green Lantern είναι ομοφυλόφιλος, ότι οι εκδότες αποφάσισαν να διαγράψουν από τη ζωή του Σούπερμαν τη Λέις Λέιν, να στείλουν στον τάφο τους θετούς του γονείς και να τον βοηθήσουν να συναντήσει τον έρωτα της ζωής του στο πρόσωπο της Wonder Woman. Τα σχετικά βγαίνουν στο φως στο τεύχος Justice League #12, που κυκλοφορεί στις 29 του μήνα.

Tuesday, August 21, 2012

Όμηρος Αβραμίδης – Γύρισε σελίδα


«Γιατί δε σε υπολογίζουν όταν κάνεις το σωστό; Γιατί τιμωρείσαι όταν λες την αλήθεια;»

Αυτά είναι δύο από τα ερωτήματα που τίθενται από ένα από τους βασικούς πρωταγωνιστές στο νέο μυθιστόρημα του Όμηρου Αβραμίδη «Γύρισε σελίδα».

Όπως συνήθως, σ’ αυτό το βιβλίο ο γνωστός συγγραφέας καταπιάνεται με κάποια από τα αγαπημένα του θέματα: την αγάπη, την αδικία, την αιώνια μάχη του καλού με το κακό, και υιοθετώντας μια κινηματογραφική γραφή που μας ταξιδεύει από το ένα γεγονός στο άλλο, από τη μια ανατροπή στην επόμενη, μας αφηγείται την ιστορία δύο ανθρώπων που έπεσαν θύματα της μοίρας, και μετά ενός τρίτου.

Ο Άδωνης ήταν ένας νεαρός άντρας, που έκρυβε πολλά μυστικά. Η Δανάη ήταν μια νέα γυναίκα, που ίσως κάπου μέσα της είχε αρχίσει να πιστεύει ότι δεν θα έβλεπε ποτέ το πρόσωπο του έρωτα, της αγάπης. Η συνάντησή τους υπήρξε τυχαία, η μελλοντική τους σχέση και συμβίωση, γραμμένη λες στ’ αστέρια, κι η πτώση αναπόφευκτη.

Ό,τι και να κάνει κάποιος δεν μπορεί να ξεφύγει από το παρελθόν του. Το παρελθόν μας διαμορφώνει, μας κάνει αυτούς που θα γίνουμε στο μέλλον, και το παρελθόν του Άδωνη είναι βαρύ, αν και όχι σκοτεινό. Απλά ο Άδωνης δεν είναι ο Άδωνης,  είναι ο Σαλί, βορειοηπειρώτης στην καταγωγή, ο οποίος αλλάζοντας όνομα και ταυτότητα ταξίδεψε στην Ελλάδα αναζητώντας μια νέα ζωή. Κι αυτή ακριβώς η ζωή, ή μάλλον ο πόθος της, είναι που θα τον τιμωρήσει, καθώς ξανά και ξανά θα δεχτεί αλύπητα τα χτυπήματα της μοίρας.

Πρώτα θα πέσει θύμα ενός απατεώνα εργοδότη, μετά θα απολυθεί από μια δουλειά στην προσπάθειά του να προστατέψει ένα φίλο, μετά θα αρχίσει να ζει στους δρόμους, μα ποτέ δεν θα το βάλει κάτω. Πιστεύει ότι η δουλειά και η καλή ψυχή φτιάχνουν τον άνθρωπο και έτσι δεν παύει να ονειρεύεται ένα καλύτερο μέλλον.

Η τύχη του φαίνεται ν’ αλλάζει όταν γνωρίζει τον Νεόφυτο, έναν καλόψυχο άντρα που στην αρχή τον προσλαμβάνει για να του βάψει στο σπίτι και ο οποίος στη συνέχεια του βρίσκει δουλειά σ’ ένα φαρμακείο, του δίνει την ευκαιρία δηλαδή να εξασκήσει το επάγγελμα για το οποίο σπούδασε.

Σ’ εκείνο το φαρμακείο είναι που θα γνωρίσει και τη Δανάη, την όμορφη, καλόψυχη Δανάη, που θα γίνει η γυναίκα της ζωής του και που θα τον κάνει ευτυχισμένο. Τη Δανάη που κάποτε θα αναγκαστεί να εγκαταλείψει απλά και μόνο για να κάνει το σωστό. Ο κώδικας ηθικής του είναι υψηλός κι αυτός ακριβώς είναι που θα τον καταδικάσει στη συνέχεια σε μια άχαρη, δυστυχισμένη ζωή.

Γύρω από τους δυο τους βλέπουμε να περιφέρεται ένας γαλαξίας χαρακτήρων, από τους οποίους όμως μονάχα λιγοστοί έχουν να διαδραματίσουν κάποιο σημαντικό ρόλο: ο Νεόφυτος φυσικά, που κόβει συχνά βόλτες στις ζωές τους, ο Αντώνης, που ήταν από πάντα ερωτευμένος με τη Δανάη, ένας επιχειρηματίας και ένας δικηγόρος. Αυτοί είναι που συμπληρώνουν το παζλ και δίνουν πνοή στην ιστορία. Αυτοί, με τα πιστεύω τους και τις μικροπρέπειές τους, με το πείσμα τους και την αξιοπρέπειά τους, με την ανάγκη τους για αναγνώριση ή απλά για να κάνουν το σωστό.

Η ιστορία του Άδωνη και της Δανάης είναι τραγική και ανθρώπινη, με λίγες κορυφώσεις κι αλλεπάλληλες πτώσεις. Ο συγγραφέας μοιάζει να λέει στον αναγνώστη ότι δεν πρέπει να παίρνει τίποτα για δεδομένο και πώς πολλές φορές τα φαινόμενα απατούν, αλλά την ίδια ώρα φαίνεται να θέλει να τον κάνει να καταλάβει ότι η μοίρα συχνά πυκνά μας παίζει στα δάχτυλά της, μας βγάζει τη γλώσσα και μας κοροϊδεύει ασύστολα.

Μια καλογραμμένη ιστορία για των ανθρώπων τα πάθη, τα διαψευσμένα όνειρα και την απέθαντη ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον.

Άλλες παρουσιάσεις βιβλίων του ίδιου συγγραφέα:

Άκου το τραγούδι της βροχής
Η αγάπη είναι το μυστικό
Ακριβή κληρονομιά
Γιατί, Αλλάχ;
Το τρίτο πρόσωπο
Η κίτρινη σημαία
Ο δρόμος του φεγγαριού 
Η δροσοσταλίδα της συγγνώμης 

Tuesday, August 14, 2012

Βιβλιο-νέα

"

"Μαζεύτηκαν" πολλές ειδήσεις τις τελευταίες ημέρες, έτσι αυτή τη φορά, θα προσπαθήσω να τις μεταδώσω εν συντομία. Πάμε λοιπόν:

Μετά την επιτυχία του ακατανόμαστου, ξέρετε ποιο εννοώ, πορνό της μαμάς, άρχισαν να κυκλοφορούν και οι κλώνοι. Πρώτα βγήκαν αρκετά βιβλία που παίζουν με το θέμα και τον τίτλο και μετά μια παρωδία με τίτλο The Diamond Club, που πωλείται για 99 σεντς και σημειώνει ήδη μεγάλη επιτυχία. Τέλος, στις 28 του μήνα κυκλοφορεί σε ηλεκτρονική μορφή το Πενηντά-μία αποχρώσεις του ξανθού, μια ιστορία που ξεπήδησε από το Κοσμοπόλιταν.

Το βιβλίο της Ρουθ Ρεντέλ Thirteen Steps Down έχει μεταφερθεί στη μικρή οθόνη από την ITV στη Βρετανία. Το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε χθες, ενώ το δεύτερο και τελευταίο θα προβληθεί στις 20 του μήνα.

Οι γυναίκες συγγραφείς μπαίνουν δυναμικά στο χώρο του νουάρ μυθιστορήματος. Διαβάστε ένα ενδιαφέρον άρθρο στον Γκάρντιαν.

Μια ιστορία του Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ δημοσίευσε πριν λίγες μέρες για πρώτη φορά το περιοδικό New Yorker. Να σημειώσω ότι το εν λόγω διήγημα είχε απορριφθεί από το ίδιο περιοδικό δεκαετίες πριν. Μπορείτε να το διαβάσετε εδώ.

Στον Τζον Μπάνβιλ, που συνηθίζει να γράφει αστυνομικά μυθιστορήματα κάτω από το ψευδώνυμο Μπέντζαμιν Μπλακ, ανατέθηκε η συγγραφή ενός νέου βιβλίου με πρωταγωνιστή τον κλασικό ήρωα του Ρέιμοντ Τσάντλερ, Φίλιπ Μάρλοου. Θα τα καταφέρει να δώσει νέα ζωή σ' αυτό τον χαρακτήρα; Οι συζητήσεις στο εξωτερικό πήραν ήδη φωτιά, αλλά προσωπικά πιστεύω ότι ο Μπάνβιλ θα κάνει εξαιρετική δουλειά.

Μια προτομή ύψους δυόμιση μέτρων θα τοποθετηθεί στην περιοχή του Κόβεντ Γκάρντεν στο Λονδίνο, εις τιμή της μεγάλης κυρίας του αστυνομικού βιβλίου, Άγκαθα Κρίστη. Η προτομή μάλιστα θα θυμίζει βιβλίο, αφού εκτός από τη μορφή της συγγραφέως θα περιλαμβάνει και τους τίτλους των έργων της σε όλες τις γλώσσες στις οποίες μεταφράστηκαν.

Μια θέση στην αιωνιότητα διεκδικεί ο καλλιτεχνής Trevor Paglen του οποίου το νέο βιβλίο The Last Pictures, που κυκλοφορεί τον ερχόμενο μήνα, θα... τεθεί σε τροχιά γύρω από τη γη.

Τα ζόμπι επιστρέφουν, κυρίως λόγω της επιτυχίας της τηλεοπτικής σειράς The Walking Dead. Όπως διαβάζω κάποιοι γνωστοί συγγραφείς όπως ο Darren Shan και ο Colson Whitehead, θα κυκλοφορήσουν σύντομα βιβλία με πρωταγωνιστές ζόμπι. Ο πρώτος γνωρίζει μεγάλη επιτυχία γράφοντας βιβλία φαντασίας και τρόμου, οπότε θα έλεγα ότι κολυμπάει σε γνώριμα νερά, αλλά ο δεύτερος είναι ένας "καθαρόαιμος λογοτεχνής", οπότε κάνοντας τη μετάβαση σ' αυτό το νέο είδος, παίρνει μεγάλο ρίσκο.

Friday, August 10, 2012

Mari Akasaka – Vibrator


Το πιο προκλητικό και πλέον παραπλανητικό στοιχείο σ’ αυτό το βιβλίο είναι ο τίτλος του. Βλέποντάς τον κανείς αναπόφευκτα σκέφτεται ότι θα βρει εδώ μια ιστορία άκρατου ερωτισμού και τα λοιπά τραγικά, αλλά αυτό δεν συμβαίνει. Όχι πώς δεν υπάρχει σεξ στο Vibrator, υπάρχει, αλλά ο Δονητής, στον οποίο αναφέρεται δεν είναι άλλος απ’ αυτόν του κινητού τηλεφώνου.

Αν θέλαμε να περιγράψουμε με λίγες λέξεις αυτό το κείμενο θα λέγαμε ότι πρόκειται για μια ιστορία αυτοανακάλυψης. Η πρωταγωνίστριά του, η Ρέι, είναι μια αυτοκαταστροφική γυναίκα που πάσχει από βουλιμία και αλκοολισμό. Αν και επιτυχημένη στην επαγγελματική της ζωή, σαν δημοσιογράφος, στην προσωπική τίποτα δεν μοιάζει να της πηγαίνει καλά. Οι λόγοι είναι πολλοί και διάφοροι και έχουν σαν αφετηρία την παιδική της ηλικία, και πιο συγκεκριμένα ένα περιστατικό που συνέβηκε στην όγδοη τάξη του σχολείου, το οποίο την τάραξε υπερβολικά πολύ: δέχτηκε ένα χαστούκι από κάποιο δάσκαλο.

Τα σημερινά της προβλήματα ωστόσο, όσο κι αν εκκινούν απ’ το χθες, έχουν να κάνουν με μια αίσθηση ματαιότητας που την καταβάλλει πού και πού, με την ανασφάλειά της, μα πάνω απ’ όλα με τις αϋπνίες της.

Η Ρέι είναι σχιζοφρενής, ακούει φωνές στο κεφάλι της και πολλές φορές συγχέει αυτά που συμβαίνουν μέσα εκεί με την πραγματικότητα. Και είναι μόνη. Κι αυτή η μοναξιά την τρελαίνει περισσότερο.

Πίνει για να κάνει τις μέσα της φωνές να σιωπήσουν, ή έστω να γίνουν πιο λίγες. Πίνει κι από μέσα της γελά και δακρύζει. Γελά για την κατάντια της, κλαίει επειδή φοβάται ότι αν συνεχίσει έτσι θα χάσει πια για τα καλά το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή της, τις λέξεις. Γι’ αυτές μιλά ξανά και ξανά, σ’ αυτές κατ’ επανάληψη επιστρέφει:

«Η μαμά μου δεν μπορούσε να καταλάβει πόσο μεγάλη σημασία είχε για μένα η αποδόμηση των λέξεων». «Οι λέξεις υπάρχουν μοναχά εκεί που εκφέρονται». «Θα εξακολουθούσα να χαμογελώ αν δεν υπήρχαν λέξεις;». Κάποτε απελπισμένη σκέφτεται: «Δεν έχω δικές μου λέξεις. Δεν μπορώ να γράψω λέξεις που να μου ανήκουν».

Η Ρέι είναι μια εξαιρετικά ευαίσθητη, μα μισοπεθαμένη ψυχή. Δεν μοιάζει να ζει, αλλά απλά να επιβιώνει. Θέλει να είναι αλλιώς, μα δεν το μπορεί. Παραπαίει στα όρια της κατάθλιψης.

Αυτά μέχρι που μια παγωμένη νυχτιά γνωρίζει σε μια υπεραγορά στο Τόκιο έναν φορτηγατζή. Με που τον αντικρίζει νιώθει μια δόνηση να τη συνταράζει, τη δόνηση του κινητού, που είναι στην τσέπη της. Θ’ αφήσει την κλήση αναπάντητη, απλά και μόνο επειδή είναι στον κόσμο της, κι οι μέσα της φωνές δεν ξέρουν ν’ απαντάνε τα τηλέφωνα. Αντί αυτού θα πληρώσει τις αγορές της, τζιν και λευκό κρασί, και θα βγει στο δρόμο. Εκεί που θα συναντήσει για μια ακόμη φορά τον φορτηγατζή, τον Τακατόσι, τον οποίο και θ’ ακολουθήσει σε διαδρομές εκατοντάδων χιλιομέτρων για δυο μέρες και δυο νύχτες.

Θα νιώσει από την πρώτη στιγμή άνετα μ’ αυτό τον άντρα κι ας της ομολογεί ότι έχει βίαιο παρελθόν. Νιώθει κάποιου είδους ψυχική συγγένεια μαζί του, και, το πιο σημαντικό, όσο είναι δίπλα του οι μέσα της φωνές χαμηλώνουν, μερικές φορές βγάζουν κιόλας το σκασμό.

Αυτό το αυθόρμητο και μακρύ ταξίδι, ίσως στο τέλος ν’ αποδειχτεί η σωτηρία της, καθώς: «Φοβάμαι τους ανθρώπους που δεν μπορώ να αγγίξω», λέει, αλλά τον Τακατόσι και να τον αγγίξει μπορεί, αλλά και να τον καταλάβει. Αυτός, από τη δική του πλευρά, τη δέχεται όπως ακριβώς είναι, με όλες τις παραξενιές της, κι αυτό είναι πολύ σημαντικό. Ο ένας βρίσκει στον άλλο ό,τι χρειάζεται, αλλά και οι δύο γνωρίζουν ότι η συνύπαρξή τους δεν θα κρατήσει και πολύ. Σ’ αυτή την περίπτωση ωστόσο το λίγο είναι αρκετό.

Όμορφη, ποιητική και οικονομημένη γραφή, που κάπου θυμίζει Μπανάνα Γιοσιμότο, αλλά στο πιο ερωτικό της.

Thursday, August 9, 2012

Βιβλιο-νέα


Μεγάλες αντιδράσεις προκάλεσε στο αγγλοσαξωνικό λογοτεχνικό στερέωμα η τοποθέτηση του Πάουλο Κοέλιο ότι βιβλία όπως ο Οδυσσέας του Τζέιμς Τζόις κάνουν κακό στη λογοτεχνία. Ο γνωστός λαϊκιστής συγγραφέας υποστήριξε ότι βιβλία όπως το πιο πάνω απωθούν τους αναγνώστες και ότι ο ίδιος γνωρίζει μεγάλη επιτυχία επειδή κάνει το δύσκολο να μοιάζει απλό. Τώρα, για το από πόσους συγγραφείς έκλεψε διάφορα δύσκολα (ανάμεσά τους και ο Καζαντζάκης) για να τα προσφέρει απλά μέσα από τα βιβλία του, δεν λέει λέξη. Ήδη κάποιοι επώνυμοι του απάντησαν, λέγοντάς του ευγενικά να... κάτσει στ' αυγά του.

Οι αμερικανοί συγγραφείς τσακώνονται με την Google στα δικαστήρια στις ΗΠΑ. Κατηγορούν την εταιρία ότι αποκόμισε κέρδη ψηφιοποιώντας χωρίς τη συγκατάθεσή τους τα βιβλία τους και απαιτούν αποζημίωση 750 δολαρίων για το κάθε βιβλίο. Αν δικαιωθούν, που χλωμό το βλέπω, η εταιρία θα αναγκαστεί να καταβάλει ούτε λίγο ούτε πολύ 900 εκατομμύρια δολάρια.

Τον Λένι Σμολ, ήρωα του Τζον Στάινμπεκ στο βιβλίο Of Mice and Men χρησιμοποίησαν σαν παράδειγμα οι διωκτικές αρχές στο Τέξας (πού αλλού;) για να καταδικάσουν έναν άντρα με δείκτη νοημοσύνης 61 στην εσχάτη των ποινών. Ο Μάρβιν Γουΐλσον εκτελέστηκε προχθές, γεγονός που προκάλεσε την οργή του γιου του Στάινμπεκ, Τόμας, που σε δηλώσεις του στον τύπο ανέφερε ότι αν ο πατέρας του ζούσε για να δει αυτό που συνέβηκε θ' αντιδρούσε μ' αγανάκτηση και ντροπή. Και εις ανώτερα, λέμε σε διώκτες και δικαστές.

Ένα νέο βιβλίο του Άρθρουρ Κόναν Ντόιλ θα εκδοθεί από τη Βρετανική Βιβλιοθήκη. Ο εν λόγω τόμος θα περιλαμβάνει τα ημερολόγια του νεαρού τότε συγγραφέα, που δούλευε σαν γιατρός πάνω σ' ένα φαλαινοθηρικό καράβι που ταξίδευε στον Αρκτικό Ωκεανό.

Θα κλείσουμε με την τακτική μας αναφορά στο Fifty Shades of Grey. Το εν λόγω βιβλίο λοιπόν, έχει ήδη καταφέρει να καταρρίψει ένα ακόμη ρεκόρ: αυτό του πιο επιτυχημένου βιβλίου στη Βρετανία, τόσο σε έντυπες όσο και σε ηλεκτρονικές εκδόσεις. Οι πωλήσεις του έφτασαν τα 5.3 εκατομμύρια αντίτυπα. Στο μεταξύ ανακοινώθηκε η τελική λίστα με τους τέσσερις υποψήφιους σεναριογράφους για την κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου. Από τη λίστα απουσιάζει ο Μπρετ Ίστον Έλλις, που είχε προσφέρει εθελοντικά τις υπηρεσίες του, και που στη συνέχεια απέρριψε την ιδέα να υποδυθεί τον βασικό ρόλο ο Ματ Μπόμερ από το White Collar, επειδή είναι ομοφυλόφιλος. Για να δούμε τι άλλο θα σκεφτεί από βδομάδας ο κουτσομπόλης συγγραφέας.

Thursday, August 2, 2012

Βιβλιο-νέα


Απώλειες. Δύο συγγραφείς της αλλοδαπής μάς πέθαναν αυτή τη βδομάδα. Ο ένας, που ήταν από τους ελάχιστους σελέμπριτις, όπως τους αποκαλούν στα ξένα, των γραμμάτων, συγκέντρωσε πάνω του όλα τα φώτα της δημοσιότητας. Η άλλη ελάχιστα, κι αυτά στη Βρετανία και την πατρίδα της Ιρλανδία. Ο λόγος για τους Γκορ Βιντάλ και Μίβι Μπίντσι (Maeve Binchy) φυσικά. Όλα τα αφιερώματα για τον πρώτο αναφέρονται στο πόσο ιδιοφυής υπήρξε αλλά και στις αμφιλεγόμενες προτάσεις του για διάφορα θέματα, ενώ αυτά για τη δεύτερη επικεντρώνουν την προσοχή τους στο γεγονός ότι ήταν προσιτή και ανθρώπινη όσο άλλος κανείς: μια μητρική φιγούρα για τους αναγνώστες της και όχι μόνο.

Το προϊόν Τζ.Κ. Ρόουλινγκ ξανακτυπά. Με απόφαση της ίδιας, που κρύβεται ωστόσο πίσω από ανακοίνωση των εκδοτών της, το νέο της βιβλίο δεν θα κυκλοφορήσει ταυτόχρονα σε αρκετές γλώσσες, μια και σ' αυτές το απειλεί ο μπαμπούλας της πειρατίας. Έτσι, αρκετοί από τους εκδότες που τα έχωσαν χοντρά για ν' αγοράσουν τα δικαιώματα του The Casual Vacancy, θα το πάρουν στα χέρια τους ταυτόχρονα με τους αναγνώστες, στις 27 Σεπτεμβρίου. "Τυχεροί" οι γάλλοι και οι γερμανοί, που φημίζονται για την αξιοπιστία τους, οι οποίοι θα το έχουν στις προθήκες ταυτόχρονα με τους αγγλοσάξονες.

Μια και αναφέρομαι στην Ρόουλινγκ να πω ότι, όπως ανακοινώθηκε, η τριλογία της E.L. James Fifty Shades of Grey κατάφερε μέσα σε τέσσερις μήνες να ξεπεράσει σε πωλήσεις τους εφτά τόμους του Χάρι Πότερ στη λίστα με τα μπεστ σέλερς του βρετανικού Άμαζον.

Αυτό που δημοσίευσα πρόσφατα σαν φήμη τώρα ανακοινώθηκε και επίσημα. Το Χόμπιτ του Τόλκιεν θα γίνει τρεις ταινίες. Για σκοπούς σύγκρισης να αναφέρω ότι το εν λόγω βιβλίο στις περισσότερες αγγλόφωνες εκδόσεις μόλις που ξεπερνά τις 300 σελίδες, ενώ ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών ήταν περισσότερες από χίλιες. Έχω αρχίσει να χάνω την εκτίμησή μου στο πρόσωπο του Πίτερ Τζάκσον.

Παραμένοντας στο χόλιγουντ να αναφέρω ότι άρχισαν οι προεργασίες για το γύρισμα ενός πρίκουελ (πώς το μεταφράζει κανείς αυτό;) του The Shining, που ήταν βασισμένο στο ομότιτλο βιβλίο του Στίβεν Κινγκ. Ο συγγραφέας, που αυτή τη στιγμή γράφει τη συνέχεια του πιο πάνω μυθιστορήματος, δεν θα έχει καμιά ανάμιξη στην ταινία.

Γράφετε ποιήματα στα αγγλικά; Θα θέλατε να τα υποβάλετε σε ένα διαγωνισμό όπου θα τα κρίνει η διάσημη συγγραφέας Μάργκαρετ Άτγουντ; Αν ναι επισκεφθείτε αυτή την ιστοσελίδα, ή, αν απλά ενδιαφέρεστε για την είδηση, διαβάστε ετούτο το ρεπορτάζ.